Carregando
Processando pagamento, pode demorar alguns segundos

Andréia e Simon

Clique em editar para personalizar esta página

Bem-vindos!

Estamos muito felizes em ter vocês com a gente nesse momento tão especial. Aqui no site você encontra tudo sobre o grande dia. Por favor confirme a sua presença até o dia 1° de Julho. Estamos super animados para celebrarmos juntos. Nos vemos lá!


Andréia & Simon


___


Welcome!

We’re so happy to have you for this special moment. On this website, you’ll find everything you need to know about the big day. Please RSVP by July 1st. We’re super excited to celebrate together. See you there!


Andréia & Simon

Clique em editar para personalizar esta página

LOCAL / LOCATION

Casa Hotel Sahy

Rua do Pontal, 255

Barra do Sahy, São Sebestião - SP


A cerimônia, jantar e festa acontecerão no mesmo local.


The ceremony, dinner, and party will all take place at the same venue.

Clique em editar para personalizar esta página

Programa / Program

Teremos um serviço de van para levar e trazer todos que estiverem hospedados na praia da Barra do Sahy — nas pousadas listadas abaixo ou nas proximidades. A van começará a circular a partir das 14h30, levando os convidados para a festa, e ficará disponível até o final para garantir o retorno de todos com tranquilidade. Se beber, não dirija. Se dirigir, não beba.


Para nos organizarmos direitinho, pedimos que nos avisem onde estarão hospedados assim que possível. Alguns dias antes do casamento, enviaremos todos os detalhes sobre o itinerário e os horários certinhos.


Estamos muito felizes e animados em celebrar esse dia com vocês!


___


We will have a van service available for all guests staying at Barra do Sahy Beach — either at the inns listed below or nearby. The van will start running at 14:30, taking guests to the celebration, and will remain available until the end of the party to ensure everyone gets back safely and comfortably. Please don't drink and drive.


To help us organize everything, please let us know where you’ll be staying as soon as possible. A few days before the wedding, we’ll share all the details about the shuttle route and exact times.


We’re so happy and excited to celebrate this special day with you!

Clique em editar para personalizar esta página

ACOMODAçÃO / ACCOMMODATION


A região tem várias opções de hospedagem pertinho do local do casamento. Recomendamos as pousadas abaixo, todas confortáveis e bem localizadas:


Tiê Sahy https://tiesahy.com.br/

5% de desconto ao informar o nomes dos noivos. Mínima de 2 diárias.


Pousada Aroeira https://pousadaaroeira.com.br/app_smart


Hotel Aldeia de Sahy https://www.sahy.tur.br/


Pousada Brigitte https://pousadabrigitte.com.br/

10% de desconto ao informar o nomes dos noivos. Mínima de 2 diárias.


Pousada Bardot https://vilabardot.pousada.biz/

10% de desconto ao informar o nomes dos noivos. Mínima de 2 diárias.


Outra opção ótima é alugar uma casa na região (Airbnb ou similares), especialmente para grupos ou quem prefere mais espaço. Escolha o que fizer mais sentido para você — o importante é que você esteja com a gente nesse dia tão especial!


___



The area offers several accommodation options very close to the wedding venue. We recommend the places below — all comfortable and well located:


Tiê Sahy https://tiesahy.com.br/

5% discount when you mention the bride and groom's names. Minimum 2-night stay.


Pousada Aroeira https://pousadaaroeira.com.br/app_smart


Hotel Aldeia de Sahy https://www.sahy.tur.br/


Pousada Brigitte https://pousadabrigitte.com.br/

10% discount when you mention the bride and groom's names. Minimum 2-night stay.


Pousada Bardot https://vilabardot.pousada.biz/

10% discount when you mention the bride and groom's names. Minimum 2-night stay.


Another great option is renting a house in the area (Airbnb or similar platforms), especially for groups or anyone who prefers more space. Choose whatever works best for you — the important thing is having you there!

Clique em editar para personalizar esta página

Clima / WEATHER

Agosto costuma ter temperaturas entre 15°C e 26°C, com média em torno de 17°C nessa região. Os dias são agradáveis e as noites um pouco mais frescas. Mas o clima na região pode ser imprevisível — especialmente hoje em dia — então vale considerar diferentes possibilidades.


Mesmo assim, esperamos que essas informações ajudem você a se preparar e aproveitar o grande dia da melhor forma possível.


___


August is winter in Brazil, which usually brings temperatures between 15°C and 26°C, with an average temperature of 17°C in this area. This usually means pleasant days and slightly cooler evenings. But the weather in the region can be unpredictable — especially nowadays — so it’s worth keeping different possibilities in mind (maybe a backup coat is a good idea).


We hope this helps you prepare and enjoy the big day in the best way possible.

Clique em editar para personalizar esta página

DRESS CODE

Casual Chic Praia


Queremos que todos sintam-se à vontade, e que, ao mesmo tempo, vistam-se para um dia muito especial. Pense em algo festivo e elegante que te deixe confortável para dançar a noite toda.


Para aproveitar melhor o dia, sugerimos evitar saltos finos, já que a cerimônia acontece sobre um deck de madeira. Saltos bloco e rasteirinhas são super bem-vindos e deixam tudo mais confortável.


Deixe em casa as gravatas (um pouco formal demais), jeans (um pouco casual demais), looks totalmente pretos e vestidos brancos.


Para se inspirar, dê uma olhada nos exemplos abaixo.


___


Beach Casual Chic


We want everyone to feel comfortable, but also to dress up for a very special day. Think of something festive and elegant that will let you dance the night away in comfort.


To keep things comfy, we recommend avoiding stilettos — the ceremony is on a wooden deck. Block heels and flats are perfect for the occasion.


Leave ties (a bit too formal), jeans (a bit too casual), all-black outfits, and white dresses at home.


For inspiration, take a look at the examples below.


Edite o título e descrição da página abaixo.

Confirme sua presença / RSVP

Por favor, confirme sua presença* até 1º de julho.

*Para confirmar sua presença, escreva o(s) nome(s) (da(s) pessoa(s)) exatamente como aparece(m) na mensagem de convite do WhatsApp. Exemplo: “Mauricio & Caroline”.

___

Please RSVP* by July 1st.

*To RSVP, write your (party's) name(s) exactly as it appears on the WhatsApp invitation message. Example: "Mauricio & Caroline".
After this step, you will be prompted (in Portuguese) to fill in the last 4 digits of your phone number. This is for confirmation purposes.
If you have any trouble using the RSVP tool, please contact Andréia or Simon.

Edite o título e descrição da página abaixo.

Lista de Presentes / Gifts

A sua presença e o seu carinho já são o que mais importa para nós. Mas, se quiser nos presentear, criamos uma lista simbólica — os “presentes” são fictícios e representam apenas um gesto de afeto, não itens reais.

Se preferir, você também pode nos presentear via PIX (chave: 400.631.898-79 | CPF)

___

Your presence and good wishes are what truly matter to us. If you would still like to honour us with a present, we have created the list below. The “gifts” are fictional and simply represent a gesture of affection, not real items.

Você pode escolher até três presentes por compra.

Ordenar lista por:
Ordenar lista por:

  • 3x de R$

    ou R$ à vista

    R$

Ver mais presentes

Meu carrinho

Seu carrinho está vazio

Meu carrinho

Você pode escolher até três presentes por compra.
Descrição do presente
Valor
  • Remover

Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito

Total 

Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito

Resumo da sua compra

Valor Total dos Presentes
Valor do Cartão Postal
Subtotal

Desconto Progressivo
Desconto em compras com mais de um presente
Cartão removido
Total

Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito


Deixe sua mensagem de carinho

(Este será o nome assinado no cartão) Informe seu nome para o casal

Caracteres: /400

Para enviar cartão físico é preciso inserir a mensagem

Aguarde, você será redirecionado para um ambiente seguro do PayPal para finalizar seu pagamento.

CompraSegura

Escolha abaixo o modelo de cartão que será enviado com a mensagem que você personalizou

  • Recomendado
    {{ vm.getPostcardTagName(postcard.tag) }}